Prevod od "od naše" do Češki


Kako koristiti "od naše" u rečenicama:

Nemamo koristi ili štete od naše......od naše odluke.
Nemáme co získat nebo ztratit... naším verdiktem.
BIÆE VEÆA OD NAŠE KUÆE KAD JE ZAVRŠIM.
Tato věc bude větší než náš dům až to dokončím.
Samo je kilometar ili dva od naše maršute.
Není to víc než jedna či dvě míle.
To sigurno nije nasledio od naše strane porodice.
Určitě to nemáš z mojí strany rodiny.
Sigurna sam da je veæina od vas videla prekrasan plakat dizajniran i obojen od naše Hilary Faye i doniran od njenog oca.
Jsem si jista, že většina z vás si všimla nádherného billboardu, který navrhla a nakreslila naše Hilary Faye a dotoval její otec.
Zar ne misliš da je to nedolièno od naše kraljice kada on ima ovakvu reputaciju?
Nemyslíš, že je to pro naši královnu nevhodné, když on má takovou pověst?
Napravili ste sprdnju od naše misije!
To by mohlo ohrozit celou misi.
Pobjegao je sa novcem od naše kuæe.
Hraje s penězi na náš dům.
Od naše lokacije ima još otprilike 100 metara do ulaza.
Z naší pozice je to zhruba sto metrů ke vstupu.
Ovo je sve što je ostalo od naše planete.
Je to to jediné, co nám zbylo z rodné planety.
Pronaðite što je ostalo od naše dvojice momaka i pristojno ih pokopajte.
Najděte, co zbylo po našich chlapcích a čestně je pohřběte.
Protiv korporativnih budža koji misle da su sportisti bitniji od naše dece.
Proti společnostem, které si myslí, že přeplacení sportovci jsou více důležití, než naše děti?
Ova je od naše bubnjarke, Bet, za njenog dragog, Badija.
Naše bubenice Beth ji věnuje svému miláčkovi Buddymu.
Bart i ja smo stvarno zahvalni što škola od naše dece ima darovit i talentovan program.
S Bartem jsme vděční, že děti mají ve škole program pro nadané.
Hoæe da nas isecka na 100 komadiæa i napravi odelo od naše kože!
Chce nás rozsekat na 100 kousků a z naší kůže si udělat oblek!
Šta da je u pitanju neko od naše dece?
Co kdyby to bylo jedno z našich dětí?
Jedini koji ima koristi od naše podele je èovek koji nam nanosi povrede.
Jediný, kdo těží z našich rozporů je ten, kdo nám způsobil škodu.
Da bi se to analizirao, potrebna je deset puta veæa organizacija od naše.
Abyste proskenovali tohle všechno, potřebovali byste organizaci desetkrát větší než je ta naše.
To je kljuè od naše sobe.
To je klíč k našemu pokoji.
Od naše Revolucije, pa sve do Drugog svetskog rata.
Od revoluce až po druhou světovou válku.
Dakle, koliko blizu æemo se spusti od naše dece?
Takže, jak blízko k dětem přistaneme?
Jeste li čuli od naše doušnik u DEA, u zadnje vrijeme?
Nějaké novinky od našeho zdroje v DEA?
Sadistièki izumi mirotvoraca kojima je svrha da naprave sport od naše smrti.
Sadistické vynálezy tvůrců her dělaly z naší smrti zábavu.
Potreba da ostanemo na vlasti veæa je od naše dužnosti da upravljamo.
Touha zůstat u moci zatemňuje naši povinnost vládnout.
Htela si da me skloniš od naše ćerke.
Chtěla jsi mě odloučit od naší dcery.
Ubio si našeg prijatelja, i odmah æeš umreti od naše ruke!
Když ho zabijete, my zabijeme vás.
Malo više od 3 godine od naše petogodišnje misije.
Něco málo po 3 letech z naší 5leté mise.
Preživljavanje najveæeg broja ljudi iz ove posade zavisi u potpunosti od naše sposobnosti da ovaj brod dovezemo do kopna.
Přežití co největšího počtu členů týhle posádky kompletně závisí na naší schopnosti doplout s touhle lodí k pevnině.
Tvoja procesorska snaga je daleko veæa od naše.
Výpočetnímu výkonu tvého mozku se naše nemohou rovnat.
Od naše poslednje ponude, promenili smo stav.
Od té doby naší poslední nabídce, jsme měli změnu srdce.
Beti i ja smo komšije od naše èetvrte godine.
S Betty bydlíme vedle sebe od našich 4 let.
Ubrzo pošto smo Tiper i ja napustili - (Imitira jecanje) - Belu Kuću - (Smeh) - vozili smo od naše kuće u Nešvilu ka našoj maloj farmi 80 km istočno od Nešvila
Nedlouho poté, co jsme s Tipper opustili – (falešný vzlyk) – Bílý dům – (smích), jsme jeli autem z našeho domova v Nashvillu, na naši malou farmu asi 80 km na východ od Nashvillu.
Uzimaju li uopšte sam otpad od naše hrane, materijala i tako dalje, i da li ih vraćaju zemlji odvajajući ugljenik -- uzimajući ugljenik iz vazduha u procesu iskorišćavanja naših gradova?
Berou vůbec odpadní hmotu, kterou máme z jídla a vlákniny a tak dále, a mění ji zpět na zeminu a odebírají uhlík -- berou uhlík ze vzduchu v procesu používání našich měst?
Neka od naše dece počela su da razgovaraju sa roditeljima, neka sa svojim nastavnicima, neka sa prijateljima.
Některé z našich dětí začaly mluvit se svými rodiči, další se svými učiteli, nebo se svými přáteli.
Moja majka je onda rekla: "Ići ćeš autobusom u školu, svaki dan, sat i po od naše kuće."
Takže máma řekla: "Budeš chodit na autobus, a jezdit hodinu a půl, každý den."
Morali smo da to čuvamo u tajnosti od naše industrijske dizajnerke dok ona na kraju nije prihvatila posao i onda je umalo pobegla vrišteći.
Museli jsme je držet v tajnosti před naší průmyslovou návrhářkou, dokud nepřijala tento úkol, a poté s výkřikem stejně málem utekla.
Moguće je da smo imali malariju od naše evolucije iz majmuna.
Malárií trpíme asi už od doby, kdy jsme se vyvinuli z opů.
Tok koji održavaju čuva nas od nas samih, od naše nečistoće, odbačenih stvari i taj tok mora uvek da se održava bez obzira na sve.
Tok, který udržují, nás chrání před námi samotnými, před našim smetím a našimi odpadky a ten tok musí být vždy zachován, ať se děje, co se děje.
Ta misija i posao su ključni koraci u našoj težnji da odemo dalje od naše planete i veoma važni za razumevanje održivosti na samoj Zemlji.
Naše mise a práce jsou životně důležité při hledání naší budoucnosti mimo naši planetu a nezbytné pro pochopení udržitelnosti života zde na Zemi.
Omogućivši izgradnju gradova bilo gde, na bilo kom mestu, ustvari su nas udaljili od naše najvažnije veze, a to je naša veza sa prirodom.
Tím, že je možné budovat města kdekoliv, nás vlastně odcizili od našeho nejdůležitějšího vztahu, což je ten, který máme s přírodou.
(Smeh) Tako, jednog dana, kada sam se osećao pomalo depresivno i nimalo radostan, našao sam se u lokalnoj knjižari, nedaleko od naše kancelarije.
(smích) Jednoho dne, kdy jsem se cítil trošku deprimovaný a bez joie de vivre, zašel jsem do knihkupectví za rohem od našich kanceláří.
Dok izlazimo, vidimo kontinuirano od naše planete sve do područja galaksija kao što vidimo ovde, vreme putovanja svetlosti i imamo osećaj koliko smo daleko.
Jak se teď pohybujeme směrem od Země, díváme se plynule z naší planety až do galaktické sféry, jak vidíme zde. Pohybujeme se rychlostí světla, což vám dává představu o tom, jak daleko jsme.
Vrednost izbora zavisi od naše sposobnosti da vidimo razlike između mogućnosti.
Hodnota volby závisí na naší schopnosti vnímat odlišnosti mezi volbami.
3.8849270343781s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?